Iki Ivanin Münakasasi

Kücük bir kasabada, herkesin birbirini tanidigi, gündelik hayatin agir agir aktigi bir dünyada, iki komsu; Ivan Ivanovic ile Ivan Nikiforovic önemsiz bir mesele yüzünden ömür boyu sürecek bir düsmanliga sürüklenir. Baslangicta neredeyse gülünc sayilabilecek bir tartisma kisa sürede büyür, dedikodular, kirginliklar, gurur ve inat iki adamin arasindaki mesafeyi geri dönülmez bicimde acar.
Araya girenler, baristirma girisimleri, iyi niyetli sözler Hepsi bir noktada tikanir. Cünkü mesele artik sadece bir anlasmazlik degil insanlarin kendilerini nasil gördükleri ve baskalarinin gözünde neye dönüstükleridir.
Gogolün Mirgorod adli öykü derlemesinde yer alan Iki Ivanin Münakasasi adli bu öykü yazarin keskin gözlem gücü ve alayci diliyle kücük bir olayin nasil büyüyüp absürd bir hal aldigini anlatirken, tasra hayatinin bürokrasisini, dedikodu düzenini ve insan dogasinin inatci tarafini ustalikla ortaya koyar.
Bir tartismanin iki hayati nasil dönüstürdügünü görmek icin, bu iki saygin adamin izini sürmeye hazir olun.