KI-Beratung Beta

Gutscheinbedingungen

**Gültig bis 18.11.2026 auf englischsprachige Klassiker (klassiker-32728) online auf thaalia.live und in der Thalia App. Einzelne Artikel können ausgeschlossen sein. Ausgenommen sind preisgebundene Artikel & eBooks. Pro Einkauf einmal einlösbar. Click & Collect nur bei Onlinevorabzahlung möglich. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Gutscheinen. Gutschein wird auf max. 500€ Bestellwert angerechnet. Nicht gültig für Geschenkkarten, Versandkosten und Services.

Produktbild: Translating Sexuality

Translating Sexuality International Queer Popular Culture in the Sinophone World

308,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

This collection critically examines the translation of international queer media and popular culture in China, offering insights into how queer media travels across international borders and interacts with mainstream media flows and local cultures.

Beschreibung

This collection critically examines the translation of international queer media and popular culture in China, offering insights into how queer media travels across international borders and interacts with mainstream media flows and local cultures.

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

26.03.2026

Abbildungen

Tabellen, schwarz-weiss

Herausgeber Ting Guo + weitere

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

26.03.2026

Abbildungen

Tabellen, schwarz-weiss

Herausgeber
Verlag Taylor and Francis
Seitenzahl

210

Maße (L/B/H)

23,5/15,7/1,6 cm

Gewicht

414 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-04-107148-8

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Translating Sexuality
  • Introduction: translating sexualities in the Sinophone world - Jonathan Evans and Ting Guo 1. Remix in the age of cybertextual intermediation: ergodic iterations of Carol (2015) - Dingkun Wang and Xiaochun Zhang, 2. In search of lesbian utopia: Sinophone queer women's rejection of lesbian masculinity and misreading of The L Word - Carman K.M. Fung 3. Uncovering a queer translator's agency: a textual and paratextual analysis - Mengying Jiang 4. (Re)Framing the paratextual homographesis: a case study of Call Me by Your Name in the Chinese Mainland - Ray Wang, 5. The coming out of teen homosexuals: a textual analysis of the Chinese subtitles of Heartstopper - Rui Yang 6. Digital desires and defiant narratives: a real-person fiction and the reshaping of LGBTQ+ identities in Chinese fandom - Aiqing Wang and Thomas William Whyke 7. Self-censorship, concession, and resistance: the translation and adaptation of Japanese yuri animation on Bilibili and its reception among Chinese yuri fans - Hanyu Wang 8. Intersectionality is what gets lost in translation: from Saving Face (2004) to The Half of It (2020) - Ting Guo and Jonathan Evans 9. Interview with Jacob Huang Ting Guo; Index